|
|
SPLOŠNI POGOJI POSLOVANJA MEDNARODNIH ŠPEDITERJEV
SLOVENIJE
I. VELJAVNOST POGOJEV
1. člen
Splošni pogoji veljajo za vse špediterske posle.
Štelo se bo, da sta se pogodbeni stranki sporazumeli o uporabi splošnih
pogojev, če je špediter pisno sporočil svojemu naročitelju, da posluje po
teh pogojih, naročitelj pa ni izrecno in pisno izključil njihove uporabe.
2. člen
Špediter je organizator odprave in dostave stvari z vsemi prevoznimi sredstvi
in po vseh prevoznih poteh.
S špeditersko pogodbo se špediter zavezuje, da bo za prevoz določene stvari
sklenil v svojem imenu in na račun naročitelja, v imenu in na račun naročitelja,
oziroma v svojem imenu in na svoj račun prevozno pogodbo in druge za to
potrebne pogodbe ter opravil druge običajne posle in dejanja, naročitelj pa se
zavezuje, da mu bo za to daI določeno plačilo.
Špediterski posli so zlasti:
II. PONUDBA
3. člen
Špediterjeva ponudba obsega le posle, ki so v njej izrecno navedeni.
4. člen
Ponudba veže samo do izteka roka, določenega za njen sprejem.
5. člen
Ponudba v obliki skupne vsote (kompletna forfaitna postavka za vse faze špedicije,
oziroma prevoza), ki poleg drugega vsebuje voznino, stroške carinskega
zastopanja, skladiščnino in druge podobne izdatke, velja glede na okoliščine,
ki so bile v trenutku, ko je bila ponudba dana.
Stroške, ki niso zajeti s forfaitno postavko, bo naročitelj špediterju
povrnil posebej.
Naročitelj ne more prenesti brez privolitve špediterja, sprejete forfaitne
postavke na tretjo osebo.
III. NAROČILO (DISPOZICIJA)
6. člen
Odpravo in dostavo stvari, kakor tudi posle v zvezi z odpravo stvari, opravlja
špediter na podlagi naročiteljevega naročila (dispozicije).
Naročilo vsebuje vse potrebne podatke o stvareh in njihovih lastnostih, natančna
navodila glede njihove odprave in izvršitve poslov v zvezi z odpravo, kot tudi
druge podatke, ki so potrebni za pravilno in pravočasno izvršitev danega naročila.
7. člen
Naročitelj mora obvestiti špediterja o takih lastnostih stvari, ki utegnejo
ogrožati varnost ljudi ali dobrin ali jim prizadejati škodo.
Če so v pošiljki dragocenosti, vrednostni papirji ali druge drage stvari, mora
naročitelj o tem obvestiti špediterja in mu sporočiti njihovo vrednost tedaj,
ko mu jih izroči v odpravo.
8. člen
Špediter se je dolžan ravnati po naročiteljevem navodilu. Naročitelj mora
obvestiti špediterja, če prenese svoje pravice iz špediterske pogodbe na
tretjo osebo. Špediter odgovarja tretji osebi v mejah obveznosti, ki jih ima do
svojega naročitelja, če ni drugače dogovorjeno.
9. člen
Ko je špediterju dano naročilo, se šteje, da mu je dano tudi pooblastilo za
plačilo voznin, dajatev in drugih stroškov.
Naročitelj bo špediterju pravočasno dal na razpolago potrebna sredstva za plačilo
stroškov iz 1. odstavka tega člena, sicer bo trpel vse posledice.
V kolikor naročitelj napoti špediterja, da se za sredstva iz 2. odstavka tega
člena obrne na naročiteljevega poslovnega partnerja, je naročitelj dolžan
predhodno na to obvezati svojega poslovnega partnerja. V takem primeru bo špediter
izterjal plačilo na stroške in rizik naročitelja, tako, da obdrži pravico
zahtevati plačilo od naročitelja, če zaradi razlogov, na katere ne more
vplivati, ne bi uspel izterjati stroškov od naročiteljevega poslovnega
partnerja.
10. člen
Naročilo se praviloma daje pisno. Naročilo, ki je dano ustno, po telefonu, s
telegramom ali teleksom, mora biti praviloma potrjeno, če je le mogoče isti
dan, najpozneje pa naslednjega delovnega dne.
Če je naročilo dano ustno, po telefonu, s teleksom ali s telegramom, ni pa
bilo naknadno pisno potrjeno v smislu prejšnjega odstavka, špediter ne
odgovarja za škodljive posledice.
Kadar je naročilo očitno nepopolno, nejasno ali protislovno, je špediter dolžan
od naročitelja pravočasno zahtevati potrebna pojasnila.
Če špediter glede na okoliščine ne more dobiti potrebnega pojasnila, zadeva
pa se ne da odložiti, je dolžan ravnati kot dober gospodarstvenik, varovati
naročiteljeve interese in ga o tem nemudoma obvestiti.
11. člen
Naročitelj trpi vse posledice, ki nastanejo zaradi napačnega, nepopolnega,
nejasnega, protislovnega in prepozno danega naročila.
12. člen
Naročitelj mora pravočasno izročiti špediterju vse potrebne listine za izvršitev
naročila.
Štelo se bo, da naročitelj ni pravočasno izročil špediterju potrebnih
listin tudi v tistih primerih, kadar njegov poslovni partner ni pravočasno izročil
špediterju takšnih listin.
Špediter ne odgovarja za skrite nepravilnosti listin.
Vse posledice zaradi nepravilnosti listin ali nepravočasne izročitve špediterju
trpi naročitelj.
Špediter ni dolžan izročiti ali prevzeti stvari z dajanjem garancije.
13. člen
Špediter, ki izvršuje naročilo glede plačila naročiteljeve terjatve do
prejemnika blaga, ne preizkuša utemeljenosti naloga in ne prevzema poroštva.
Če prejemnik odkloni prevzem stvari, je špediter dolžan o tem obvestiti naročitelja
in hkrati ukreniti vse, kar je potrebno za njihovo hrambo, dokler ne prejme
naknadnega naročila.
Za storitve iz prejšnjih odstavkov bo naročitelj plačal špediterju posebno
nadomestilo in mu povrnil vse stroške, ki jih je imel pri izterjavi terjatve.
14. člen
Če naročitelj spremeni naročilo, ki se je že začelo izpolnjevati, se bo špediter
ravnal po spremenjenem naročilu, kolikor mu bo to mogoče, ne da bi odgovarjal
za posledice, nastale s spremembo naročila.
15. člen
Če naročitelj prekliče dano naročilo, je dolžan špediterju plačati
nadomestilo za že opravljene storitve, ter mu povrniti vse povzročene stroške.
IV. PREVZEM IN IZROČITEV STVARI
16. člen
Špediter je sprejel stvari tedaj, ko jih je prevzel zaradi odprave.
Šteje se, da je z izročitvijo stvari prevozniku opravljena izročitev stvari.
Če ni drugače dogovorjeno, lahko špediter sam popolnoma ali delno opravi
prevoz stvari.
Če je špediter sam opravil prevoz, ima pravice in obveznosti prevoznika.
17. člen
Špediter je dolžan naročitelja obveščati o glavnih fazah transporta
njegovih stvari.
18. člen
Če je naročitelj sklenil pogodbo za prevoz stvari po morju, je dolžan
dogovoriti se tudi o pogojih izkrcanja in vkrcanja, ki so običajni v zadevnih
Iukah.
Naročitelj nosi stroške, nastale zaradi tega, ker luška organizacija ali
ladjar nista izpolnila pogojev za izkrcania in vkrcanja, ki so v luki običajni.
Naročitelj nosi tudi stroške, ki so nastali zaradi zastojev v luki, pristanišču,
ranžirni in zbirni postaji ter na drugih prometnih točkah, pomanjkanja skladiščnega
prostora, pomanjkanja prevoznih sredstev, čakanja ladje v luki in drugih
prevoznih sredstev v pristaniščih in na železniških postajah, nadurnega
dela, čakanja ob praznikih in nedeljah ter prekinitve dela zaradi slabih
vremenskih razmer.
19. člen
Špediter ne odgovarja za obvestila ladjarja in njegovega agenta o gibanju in
prihodu ladje, kot tudi ne za obvestila drugih prevoznikov.
Špediter je dolžan preveriti podatke v zvezi z delom ladje, zlasti podatke
glede obračuna porabljenega časa za postanek in podaljšani postanek ter
odgovarja za te podatke.
20. člen
Zamudnine prevoznih sredstev za tiste pošiljke pri katerih je špediter po
prevoznih listinah prejemnik, in ki niso nastale po dokazani krivdi špediterja,
nosi naročitelj, s pravico regresa do organizacije, ki je zamudnino povzročila.
V. PREVOZNE IN SPREMLJAJOČE LISTINE
21. člen
Glede listin, ki so potrebne za prevoz stvari, lahko špediter uporabi obstoječe
tipizirane listine - obrazce, ki so običajni v posameznih vejah prevoza. V
kolikor so v teh listinah klavzule, ki omejujejo ali izključujejo prevoznikovo
odgovornost, špediter za te klavzule ne odgovarja.
Kadar želi naročitelj izključiti nekatere klavzule v običajnih prevoznih
listinah, mora to izrecno, pismeno in pravočasno obvestiti špediterja.
Špediter je dolžan opozoriti naročitelja, kadar bi, zaradi izključitve ali
dodajanja klavzul v prevoznih listinah, mogle očitno nastati škodljive
posledice.
22. člen
Špediter ne preverja pravne veljavnosti pooblastila prinosnika spremljajočih
listin, kakor tudi ne podpisnika naročila.
Prav tako špediter, po sprejetem naročilu ne preverja, če obstoje zakonske
ali druge ovire za odpravo stvari ter če obstoje uvozne, izvozne ali tranzitne
omejitve in temu podobno. Morebitni stroški, ki s tem v zvezi nastanejo, gredo
v breme naročitelja.
VI. PRISPETJE POŠKODOVANE POŠILJKE IN POSTOPEK
23. člen
Če prispe v namembni kraj pošiljka, ki je vidno poškodovana ali z vidnim
kosovnim primanjkljajem, je špediter, če tamkaj zastopa prejemnika, dolžan
brez odlašanja obvestiti naročitelja, da so stvari poškodovane kakor tudi o
vseh dogodkih, ki so za naročitelja pomembni ter ukreniti vse, kar je potrebno
za obvarovanje njegovih pravic proti odgovorni osebi.
24. člen
Če špediter meni, da je v naročiteljevem interesu potrebno opraviti določena
dela, in nima možnosti poprej dobiti njegovih navodil, je pooblaščen ta dela
izvršiti za račun in na rizik naročitelja.
Če špediter na nekem prekladalnem kraju zastopa hkrati pošiljatelja in
prejemnika, je dolžan s skrbnostjo dobrega gospodarstvenika varovati interese
obeh in ju obveščati o svojem delu.
25. člen
Pri generalni havariji je špediter dolžan obvestiti naročitelja o dejstvih,
ki jih je izvedel.
VII. INSTRADACIJA
26. člen
Če naročilo ne vsebuje navodil o prevozni poti, o prevoznemu sredstvu in načinu
odprave stvari, je špediter pooblaščen, da izbere, oziroma kombinira
elemente, ki bodo za naročitelja najugodnejši.
27. člen
Kadar se stvari odpravljajo po železnici in naročitelj navede samo prebivališče
prejemnika brez označbe namembne postaje, bo špediter, če nima možnosti, da
bi pravočasno dobil od naročitelja potrebnih pojasnil, pošiljko napotil na
tisto postajo, ki je za naročitelja najugodnejša.
V tem primeru špediter ne odgovarja za izbiro postaje.
28. člen
Kosovne pošiljke lahko špediter odpravi v zbirnem prometu, če ni prejel
izrecni in pisni drugačni nalog.
Špediter je dolžan o prevzemu in odpravi stvari izdati naročitelju na njegovo
zahtevo običajno špeditersko potrdilo.
Špediter ima pravico do razlike pri voznini doseženi z zbirno odpravo, vendar
nima v tem primeru pravice do posebnega dodatnega plačila.
29. člen
Naročitelj bo v prodajni pogodbi, skladno s pariteto iz te pogodbe, obvezal
svojega partnerja, da pri prevozu stvari upošteva navodila, ki mu jih bo dal špediter.
Špediter ne odgovarja za škodo, če se naročiteljev partner ne ravna po
njegovih navodilih.
VIII. ROKI
30. člen
Špediter odgovarja za odpravni ali izročitveni rok, le če se je za to izrecno
zavezal, pa še takrat le v mejah odgovornosti prevoznika in drugih udeležencev
v prevozu stvari, ki jih je špediter angažiral.
31. člen
Špediter je dolžan na prekladalnem kraju ravnati vestno in pazljivo, da bi se
prekladanje opravilo na najugodnejši način.
Špediter ne odgovarja za ovire in zamude pri prekladanju stvari, ki nastanejo
po krivdi prevoznikov, prekladalnih in drugih organizacij ali zaradi višje
sile.
Špediter ne odgovarja, če prevoznik ne postavi pravočasno prevoznih sredstev,
ter za nepravočasno prispetje stvari zaradi zastojev v prometu ali drugih ovir.
IX. PREGLED PAKIRANJA
32. člen
Naročitelj oziroma njegov partner sta dolžna pakirati stvari skladno z njihovo
naravo, oznakami in zahtevami prevozne poti in prevoznega sredstva.
Špediter ne odgovarja za posledice, ki bi lahko nastale, če naročitelj
oziroma njegov partner ne upoštevata določb iz pogodbe.
Če špediter ugotovi, da stvar ni pakirana ali sicer ni pripravljena za prevoz
tako, kot bi morala biti, je dolžan opozoriti naročitelja na te
pomanjkljivosti.
Če bi zaradi čakanja na to, da naročitelj pomanjkljivosti odpravi, naročitelj
lahko utrpel škodo, jih je špediter dolžan odpraviti sam na naročiteljev račun.
X. UGOTAVLJANJE KOLIČINE
33. člen
Če ni drugače dogovorjeno, prevzame špediter kosovne stvari le po številu
kosov, a razsute stvari le po navodilih naročitelja ali po prevoznih listinah,
brez odgovornosti za težo, vsebino, oziroma naravo stvari. Tehtanje, merjenje
in štetje stvari in tovorkov se opravlja le po naročilu ter v primeru očitne
poškodbe in primanjkljaja stvari, in sicer z zaračunavanjem stroškov ter
dodatnega plačila.
Špediter lahko tehta stvari tudi pri organizaciji, ki se ukvarja s tem poslom.
XI. JEMANJE VZORCEV
34. člen
Špediter jemlje in odpravlja vzorce po naročiteljevem naročilu. Stroške
jemanja, odprave in dodatnega plačila nosi naročitelj.
Špediter odgovarja le za jemanje vzorcev iz partije stvari, ki mu je bila označena.
XII. CARINJENJE
35. člen
Šteje se, da je z izdajo naročila za odpravo stvari, dan tudi nalog za
carinjenje, če ni izrecno in pisno drugače dogovorjeno.
V postopku carinjenja stvari nastopa špediter v imenu in na račun naročitelja.
Špediter vlaga carinske listine na podlagi naročiteljevih podatkov oziroma
podatkov njegovega poslovnega partnerja. Špediter ne odgovarja, če se podatki
ne bi ujemali z dejanskim stanjem. Naročitelj je dolžan povrniti špediterju s
tem nastalo škodo.
Za opravljanje poslov carinskega zastopnika pripada špediterju posebno plačilo.
Nalog za carinjenje stvari ne vsebuje za špediterja obveznost, da plača za
naročitelja carinske davščine.
Če kraj carinjenja ni določen v naročilu oziroma v predpisih, ga bo določil
špediter.
XIll. ZAVAROVANJE
36. člen
Špediter zavaruje stvari po izrecnem naročilu za vsako posamezno odpravo.
Navedba vrednosti pošiljke v naročilu se ne šteje kot naročilo za
zavarovanje. Prav tako z zavarovanjem ene pošiljke ne nastane obveznost špediterja,
da zavaruje vse poznejše pošiljke svojega naročitelja.
Kadar v naročilu za zavarovanje niso navedeni posebni riziki, ki naj jih zajame
zavarovanje, je špediter dolžan zavarovati stvari le za osnovne transportne
rizike.
Če naročitelj ni dal naročila za zavarovanje, ali pa je naročil le delno
zavarovanje, bremenijo naročitelja vse škodljive posledice, ki bi zaradi tega
nastale.
XIV. PLAČILO ZA STORITVE IN POVRAČILO STROŠKOV
37. člen
Špediter ima pravico do plačila za svoje storitve, kot tudi do povračila
svojih stroškov.
Plačilo se določa s tarifo ali s posebno pogodbo.
Špediter obdrži pravico zahtevati plačilo od naročitelja tudi tedaj, ko ga
naročitelj napoti, da svoje plačilo izterja od tretjih oseb.
Špediter je upravičen, da za svoje storitve, opravljene tujemu naročitelju
prejme plačilo in povračilo svojih stroškov v valuti države v kateri je sedež
naročitelja ali po dogovoru v kakšni drugi valuti.
Če je špediter pred zastaranjem plačal premalo zaračunano voznino, carinske
davščine, skladiščnino, plačilo za podaljšan postanek in podobno, mu je
naročitelj dolžan povrniti plačane zneske, če ti stroški niso bili zajeti v
skupni vsoti (forfaitna postavka).
Prepoved in drugi ukrepi ne vplivajo na špediterjeve pravice do naročitelja,
tako, da ostanejo vse njegove pravice do plačila tudi v teh primerih
neprizadete.
Špediterjev račun se mora plačati v roku osmih dni po prejemu, če ni drugače
dogovorjeno. Ugovore na račun se mora vložiti v enakem roku.
Kadar se ugovor nanaša le na del računa, se mora nesporni del plačati v roku
osmih dni.
Kadar špediter pri izvršitvi naročila založi lastna sredstva, je upravičen
do posebne provizije za izdano gotovino, katere višina se določa s tarifo,
oziroma po sporazumu z naročiteljem.
XV. ODGOVORNOST ŠPEDITERJA
38. člen
Špediter je ob vsaki priložnosti dolžan ravnati tako, kot to nalagajo naročiteljevi
interesi in kot dober gospodarstvenik.
Kadar je v špediterski pogodbi določena skupna vsota (kompletna forfaitna
postavka za vse faze špedicije, oziroma prevoza) za izvršitev celotnega naročila
o odpravi stvari, sta v njej vsebovana celotno plačilo za vse storitve, tako
plačilo iz odprave kot tudi plačilo za prevoz in povračilo vseh drugih stroškov.
V primerih iz prejšnjega odstavka odgovarja špediter tudi za delo prevoznikov
in drugih izvajalcev storitev, katerih storitve so bile vsebovane v skupni vsoti
navedeni v 2. odstavku tega člena.
V drugih primerih odgovarja špediter za izbiro prevoznika ter za izbiro drugih,
s katerimi je v izpolnjevanju naročila sklenil pogodbo (uskladiščenje blaga
ipd.), ne pa tudi za njihovo delo, razen če je tako odgovornost prevzel s
pogodbo. V teh primerih je špediter dolžan ukreniti vse, kar je potrebno za
zavarovanje naročiteljeve pravice do povračila škode.
Špediter, ki zaupa izpolnitev celotnega naročila drugemu špediterju, namesto,
da bi ga izpolnil sam, je odgovoren za njegovo delo.
Če špediter sam opravlja tudi druge posle, zajete z naročilom, običaji ali
splošnimi pogoji, ima pravice in obveznosti, ki izhajajo iz take vrste poslov.
Če je špediter po naročilu izrecno ali molče pooblaščen zaupati izpolnitev
naročila drugemu špediterju ali če je to očitno v naročiteljevem interesu,
je odgovoren samo za izbiro drugega špediterja, razen če je prevzel tudi
odgovornost za njegovo delo.
Špediter odgovarja za število kosov, kot tudi za označbe posameznih tovorkov,
če so vidne. Špediter ne odgovarja za težo, prostornino, kvaliteto, vsebino
in vrednost stvari.
Smatra se, da je špediter pravilno opravil storitev, če je pošiljka
odpravljena naprej v enakem stanju, kot je bila sprejeta.
Špediter ne odgovarja za škodo, nastalo zaradi višje sile ali lastnosti samih
stvari. Špediter ne odgovarja za nepravilno obračunane voznine ter carinske in
druge javne davščine. Špediter je dolžan vložiti reklamacijo le, če to
naročitelj izrecno zahteva. V tem primeru je naročitelj dolžan izročiti špediterju
prevozne, carinske in druge listine, potrebne za vložitev reklamacije. Špediter
je dolžan poslati listine naročitelju v roku treh dni po njihovem prejemu.
Špediter lahko, če je to iz objektivnih razlogov mogoče, na zahtevo naročitelja
ter na njegove stroške, račun in rizik vlaga odškodninski zahtevek in vodi
spor zoper osebe, s katerimi je v izpolnjevanju naročila za odpravo stvari
sklenil pogodbo.
XVI. ZASTAVNA IN PRIDRŽNA PRAVICA
39. člen
Za zavarovanje plačila svojih terjatev, nastalih v zvezi s špeditersko
pogodbo, ima špediter zastavno pravico in pridržno pravico na stvareh, ki so
mu bile izročene za odpravo in v zvezi z njo, vse dokler jih ima v posesti ali
dokler ima v rokah listino, ki mu omogoča razpolaganje z njimi.
Če je pri odpravi udeležen še drug špediter, je ta dolžan skrbeti za
poravnavo terjatev ter za uveljavitev zastavne pravice prejšnjih špediterjev.
Če drugi špediter plača špediterjeve terjatve nasproti naročitelju,
preidejo te terjatve po samem zakonu nanj, enako pa tudi špediterjeva zastavna
pravica. To velja tudi, če drugi špediter plača prevoznikove terjatve.